Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Левит
глава 25 стих 4

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← ЛевЛевит 25:3   ЛевЛевит 25:5 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Левит 25:4 / Лев 25:4

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Левит 25:4

а в седьмой 7637 год 8141 да будет суббота 7676 покоя 7677 земли, 776 суббота 7676 Господня: 3068 поля 7704 твоего не засевай 2232 и виноградника 3754 твоего не обрезывай; 2168

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וּבַשָּׁנָ֣ה 8141 הַשְּׁבִיעִ֗ת 7637 שַׁבַּ֤ת 7676 שַׁבָּתוֹן֙ 7677 יִהְיֶ֣ה 1961 לָאָ֔רֶץ 776 שַׁבָּ֖ת 7676 לַיהוָ֑ה 3068 שָֽׂדְךָ֙ 7704 לֹ֣א 3808 תִזְרָ֔ע 2232 וְכַרְמְךָ֖ 3754 לֹ֥א 3808 תִזְמֹֽר׃ 2168

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

τῷ 3588 T-DSN δὲ 1161 PRT ἔτει 2094 N-DSN τῷ 3588 T-DSN ἑβδόμῳ 1442 A-DSN σάββατα 4521 N-NPN ἀνάπαυσις 372 N-NSF ἔσται 1510 V-FMI-3S τῇ 3588 T-DSF γῇ, 1065 N-DSF σάββατα 4521 N-NPN τῷ 3588 T-DSM κυρίῳ· 2962 N-DSM τὸν 3588 T-ASM ἀγρόν 68 N-ASM σου 4771 P-GS οὐ 3756 ADV σπερεῖς 4687 V-FAI-3S καὶ 2532 CONJ τὴν 3588 T-ASF ἄμπελόν 288 N-ASF σου 4771 P-GS οὐ 3756 ADV τεμεῖς V-FAI-3S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ЛевЛевит 25:3   ЛевЛевит 25:5 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.