Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Левит
глава 20 стих 25

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← ЛевЛевит 20:24   ЛевЛевит 20:26 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Левит 20:25 / Лев 20:25

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Левит 20:25

Отличайте 914 скот 929 чистый 2889 от нечистого 2931 и птицу 5775 чистую 2889 от нечистой 2931 и не оскверняйте 8262 душ 5315 ваших скотом 929 и птицею 5775 и всем пресмыкающимся 7430 по земле, 127 что отличил 914 Я, как нечистое. 2930

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְהִבְדַּלְתֶּ֞ם 914 בֵּֽין־ 996 הַבְּהֵמָ֤ה 929 הַטְּהֹרָה֙ 2889 לַטְּמֵאָ֔ה 2931 וּבֵין־ 996 הָע֥וֹף 5775 הַטָּמֵ֖א 2931 לַטָּהֹ֑ר 2889 וְלֹֽא־ 3808 תְשַׁקְּצ֨וּ 8262 אֶת־ 853 נַפְשֹֽׁתֵיכֶ֜ם 5315 בַּבְּהֵמָ֣ה 929 וּבָע֗וֹף 5775 וּבְכֹל֙ 3605 אֲשֶׁ֣ר 834 תִּרְמֹ֣שׂ 7430 הָֽאֲדָמָ֔ה 127 אֲשֶׁר־ 834 הִבְדַּ֥לְתִּי 914 לָכֶ֖ם לְטַמֵּֽא׃ 2930

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἀφοριεῖτε 873 V-FAI-2P αὐτοὺς 846 D-APM ἀνὰ 303 PREP μέσον 3319 A-ASN τῶν 3588 T-GPN κτηνῶν 2934 N-GPN τῶν 3588 T-GPN καθαρῶν 2513 A-GPN καὶ 2532 CONJ ἀνὰ 303 PREP μέσον 3319 A-ASN τῶν 3588 T-GPN κτηνῶν 2934 N-GPN τῶν 3588 T-GPN ἀκαθάρτων 169 A-GPN καὶ 2532 CONJ ἀνὰ 303 PREP μέσον 3319 A-ASN τῶν 3588 T-GPN πετεινῶν 4071 N-GPN τῶν 3588 T-GPN καθαρῶν 2513 A-GPN καὶ 2532 CONJ τῶν 3588 T-GPN ἀκαθάρτων 169 A-GPN καὶ 2532 CONJ οὐ 3756 ADV βδελύξετε 948 V-FAI-2P τὰς 3588 T-APF ψυχὰς 5590 N-APF ὑμῶν 4771 P-GP ἐν 1722 PREP τοῖς 3588 T-DPN κτήνεσιν 2934 N-DPN καὶ 2532 CONJ ἐν 1722 PREP τοῖς 3588 T-DPN πετεινοῖς 4071 N-DPN καὶ 2532 CONJ ἐν 1722 PREP πᾶσιν 3956 A-DPN τοῖς 3588 T-DPN ἑρπετοῖς 2062 N-DPN τῆς 3588 T-GSF γῆς, 1065 N-GSF ἃ 3739 R-APN ἐγὼ 1473 P-NS ἀφώρισα 873 V-AAI-1S ὑμῖν 4771 P-DP ἐν 1722 PREP ἀκαθαρσίᾳ. 167 N-DSF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ЛевЛевит 20:24   ЛевЛевит 20:26 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.