Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Левит
глава 20 стих 22

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ЛевЛевит 20:21   ЛевЛевит 20:23 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Левит 20:22 / Лев 20:22

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Левит 20:22

Соблюдайте 8104 все уставы 2708 Мои и все законы 4941 Мои и исполняйте 6213 их, — и не свергнет 6958 вас с себя земля, 776 в которую Я веду 935 вас жить. 3427

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וּשְׁמַרְתֶּ֤ם 8104 אֶת־ 853 כָּל־ 3605 חֻקֹּתַי֙ 2708 וְאֶת־ 853 כָּל־ 3605 מִשְׁפָּטַ֔י 4941 וַעֲשִׂיתֶ֖ם 6213 אֹתָ֑ם 853 וְלֹא־ 3808 תָקִ֤יא 6958 אֶתְכֶם֙ 853 הָאָ֔רֶץ 776 אֲשֶׁ֨ר 834 אֲנִ֜י 589 מֵבִ֥יא 935 אֶתְכֶ֛ם 853 שָׁ֖מָּה 8033 לָשֶׁ֥בֶת 3427 בָּֽהּ׃

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Καὶ 2532 CONJ φυλάξασθε 5442 V-AMD-2P πάντα 3956 A-APN τὰ 3588 T-APN προστάγματά N-APN μου 1473 P-GS καὶ 2532 CONJ τὰ 3588 T-APN κρίματά 2917 N-APN μου 1473 P-GS καὶ 2532 CONJ ποιήσετε 4160 V-FAI-2P αὐτά, 846 D-APN καὶ 2532 CONJ οὐ 3756 ADV μὴ 3361 ADV προσοχθίσῃ 4360 V-AAS-3S ὑμῖν 4771 P-DP ἡ 3588 T-NSF γῆ, 1065 N-NSF εἰς 1519 PREP ἣν 3739 R-ASF ἐγὼ 1473 P-NS εἰσάγω 1521 V-PAI-1S ὑμᾶς 4771 P-AP ἐκεῖ 1563 ADV κατοικεῖν 2730 V-PAN ἐπ᾽ 1909 PREP αὐτῆς. 846 D-GSF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ЛевЛевит 20:21   ЛевЛевит 20:23 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.