Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Левит
глава 19 стих 25

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← ЛевЛевит 19:24   ЛевЛевит 19:26 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Левит 19:25 / Лев 19:25

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Левит 19:25

в пятый 2549 же год 8141 вы можете есть 398 плоды 6529 его и собирать 3254 себе все произведения 8393 его. Я Господь, 3068 Бог 430 ваш.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וּבַשָּׁנָ֣ה 8141 הַחֲמִישִׁ֗ת 2549 תֹּֽאכְלוּ֙ 398 אֶת־ 853 פִּרְי֔וֹ 6529 לְהוֹסִ֥יף 3254 לָכֶ֖ם תְּבוּאָת֑וֹ 8393 אֲנִ֖י 589 יְהוָ֥ה 3068 אֱלֹהֵיכֶֽם׃ 430

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἐν 1722 PREP δὲ 1161 PRT τῷ 3588 T-DSN ἔτει 2094 N-DSN τῷ 3588 T-DSN πέμπτῳ 3991 A-DSN φάγεσθε 2068 V-FMI-2P τὸν 3588 T-ASM καρπόν, 2590 N-ASM πρόσθεμα N-NSN ὑμῖν 4771 P-DP τὰ 3588 T-NPN γενήματα 1081 N-NPN αὐτοῦ· 846 D-GSM ἐγώ 1473 P-NS εἰμι 1510 V-PAI-1S κύριος 2962 N-NSM ὁ 3588 T-NSM θεὸς 2316 N-NSM ὑμῶν. 4771 P-GP

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ЛевЛевит 19:24   ЛевЛевит 19:26 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.