Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Левит
глава 16 стих 18

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← ЛевЛевит 16:17   ЛевЛевит 16:19 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Левит 16:18 / Лев 16:18

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Левит 16:18

И выйдет 3318 он к жертвеннику, 4196 который пред 3942 лицем 3942 Господним, 3068 и очистит 3722 его, и возьмет 3947 крови 1818 тельца 6499 и крови 1818 козла, 8163 и возложит 5414 на роги 7161 жертвенника 4196 со 5439 всех 5439 сторон, 5439

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְיָצָ֗א 3318 אֶל־ 413 הַמִּזְבֵּ֛חַ 4196 אֲשֶׁ֥ר 834 לִפְנֵֽי־ 6440 יְהוָ֖ה 3069 וְכִפֶּ֣ר 3722 עָלָ֑יו 5921 וְלָקַ֞ח 3947 מִדַּ֤ם 1818 הַפָּר֙ 6499 וּמִדַּ֣ם 1818 הַשָּׂעִ֔יר 8163 וְנָתַ֛ן 5414 עַל־ 5921 קַרְנ֥וֹת 7161 הַמִּזְבֵּ֖חַ 4196 סָבִֽיב׃ 5439

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἐξελεύσεται 1831 V-FMI-3S ἐπὶ 1909 PREP τὸ 3588 T-ASN θυσιαστήριον 2379 N-ASN τὸ 3588 T-ASN ὂν 1510 V-PAPAS ἀπέναντι 561 PREP κυρίου 2962 N-GSM καὶ 2532 CONJ ἐξιλάσεται V-FMI-3S ἐπ᾽ 1909 PREP αὐτοῦ· 846 D-GSM καὶ 2532 CONJ λήμψεται 2983 V-FMI-3S ἀπὸ 575 PREP τοῦ 3588 T-GSN αἵματος 129 N-GSN τοῦ 3588 T-GSM μόσχου 3448 N-GSM καὶ 2532 CONJ ἀπὸ 575 PREP τοῦ 3588 T-GSN αἵματος 129 N-GSN τοῦ 3588 T-GSM χιμάρου N-GSM καὶ 2532 CONJ ἐπιθήσει 2007 V-FAI-3S ἐπὶ 1909 PREP τὰ 3588 T-APN κέρατα 2768 N-APN τοῦ 3588 T-GSN θυσιαστηρίου 2379 N-GSN κύκλῳ 2945 N-DSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ЛевЛевит 16:17   ЛевЛевит 16:19 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.