Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Левит
глава 14 стих 36

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ЛевЛевит 14:35   ЛевЛевит 14:37 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Левит 14:36 / Лев 14:36

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Левит 14:36

Священник 3548 прикажет 6680 опорожнить 6437 дом, 1004 прежде нежели войдет 935 священник 3548 осматривать 7200 язву, 5061 чтобы не сделалось 2930 нечистым 2930 все, что в доме; 1004 после 310 сего придет 935 священник 3548 осматривать 7200 дом. 1004

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְצִוָּ֨ה 6680 הַכֹּהֵ֜ן 3548 וּפִנּ֣וּ 6437 אֶת־ 853 הַבַּ֗יִת 1004 בְּטֶ֨רֶם 2962 יָבֹ֤א 935 הַכֹּהֵן֙ 3548 לִרְא֣וֹת 7200 אֶת־ 853 הַנֶּ֔גַע 5061 וְלֹ֥א 3808 יִטְמָ֖א 2930 כָּל־ 3605 אֲשֶׁ֣ר 834 בַּבָּ֑יִת 1004 וְאַ֥חַר 310 כֵּ֛ן 3651 יָבֹ֥א 935 הַכֹּהֵ֖ן 3548 לִרְא֥וֹת 7200 אֶת־ 853 הַבָּֽיִת׃ 1004

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ προστάξει 4367 V-FAI-3S ὁ 3588 T-NSM ἱερεὺς 2409 N-NSM ἀποσκευάσαι 643 V-AAN τὴν 3588 T-ASF οἰκίαν 3614 N-ASF πρὸ 4253 PREP τοῦ 3588 T-GSN εἰσελθόντα 1525 V-AAPAS ἰδεῖν 3708 V-AAN τὸν 3588 T-ASM ἱερέα 2409 N-ASM τὴν 3588 T-ASF ἁφὴν 860 N-ASF καὶ 2532 CONJ οὐ 3756 ADV μὴ 3361 ADV ἀκάθαρτα 169 A-NPN γένηται 1096 V-AMS-3S ὅσα 3745 A-NPN ἐὰν 1437 CONJ ᾖ 1510 V-PAS-3S ἐν 1722 PREP τῇ 3588 T-DSF οἰκίᾳ, 3614 N-DSF καὶ 2532 CONJ μετὰ 3326 PREP ταῦτα 3778 D-APN εἰσελεύσεται 1525 V-FMI-3S ὁ 3588 T-NSM ἱερεὺς 2409 N-NSM καταμαθεῖν 2648 V-AAN τὴν 3588 T-ASF οἰκίαν. 3614 N-ASF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ЛевЛевит 14:35   ЛевЛевит 14:37 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.