Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Левит
глава 14 стих 13

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← ЛевЛевит 14:12   ЛевЛевит 14:14 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Левит 14:13 / Лев 14:13

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Левит 14:13

и заколет 7819 овна 3532 на том месте, 4725 где заколают 7819 жертву 2403 за грех 2403 и всесожжение, 5930 на месте 4725 святом, 6944 ибо сия жертва 817 повинности, 817 подобно жертве 2403 за грех, 2403 принадлежит священнику: 3548 это великая 6944 святыня; 6944

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְשָׁחַ֣ט 7819 אֶת־ 853 הַכֶּ֗בֶשׂ 3532 בִּ֠מְקוֹם 4725 אֲשֶׁ֨ר 834 יִשְׁחַ֧ט 7819 אֶת־ 853 הַֽחַטָּ֛את 2403 וְאֶת־ 853 הָעֹלָ֖ה 5930 בִּמְק֣וֹם 4725 הַקֹּ֑דֶשׁ 6944 כִּ֡י 3588 כַּ֠חַטָּאת 2403 הָאָשָׁ֥ם 817 הוּא֙ 1931 לַכֹּהֵ֔ן 3548 קֹ֥דֶשׁ 6944 קָֽדָשִׁ֖ים 6944 הֽוּא׃ 1931

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ σφάξουσιν 4969 V-FAI-3P τὸν 3588 T-ASM ἀμνὸν 286 N-ASM ἐν 1722 PREP τόπῳ, 5117 N-DSM οὗ 3364 ADV σφάζουσιν 4969 V-PAI-3P τὰ 3588 T-APN ὁλοκαυτώματα 3646 N-APN καὶ 2532 CONJ τὰ 3588 T-APN περὶ 4012 PREP ἁμαρτίας, 266 N-GSF ἐν 1722 PREP τόπῳ 5117 N-DSM ἁγίῳ· 40 A-DSM ἔστιν 1510 V-PAI-3S γὰρ 1063 PRT τὸ 3588 T-NSN περὶ 4012 PREP ἁμαρτίας 266 N-GSF ὥσπερ 3746 ADV τὸ 3588 T-NSN τῆς 3588 T-GSF πλημμελείας, N-GSF ἔστιν 1510 V-PAI-3S τῷ 3588 T-DSM ἱερεῖ, 2409 N-DSM ἅγια 40 A-NPN ἁγίων 40 A-GPN ἐστίν. 1510 V-PAI-3S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ЛевЛевит 14:12   ЛевЛевит 14:14 →
© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.