Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Левит
глава 13 стих 49

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← ЛевЛевит 13:48   ЛевЛевит 13:50 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Левит 13:49 / Лев 13:49

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Левит 13:49

и пятно 5061 будет зеленоватое 3422 или красноватое 125 на одежде, 899 или на коже, 5785 или 176 на основе, 8359 или на утоке, 6154 или на какой-нибудь кожаной 5785 вещи, 3627 — то это язва 5061 проказы: 6883 должно показать 7200 ее священнику; 3548

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְהָיָ֨ה 1961 הַנֶּ֜גַע 5061 יְרַקְרַ֣ק 3422 ׀ א֣וֹ 176 אֲדַמְדָּ֗ם 125 בַּבֶּגֶד֩ 899 א֨וֹ 176 בָע֜וֹר 5785 אֽוֹ־ 176 בַשְּׁתִ֤י 8359 אוֹ־ 176 בָעֵ֙רֶב֙ 6154 א֣וֹ 176 בְכָל־ 3605 כְּלִי־ 3627 ע֔וֹר 5785 נֶ֥גַע 5061 צָרַ֖עַת 6883 ה֑וּא 1931 וְהָרְאָ֖ה 7200 אֶת־ 853 הַכֹּהֵֽן׃ 3548

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ γένηται 1096 V-AMS-3S ἡ 3588 T-NSF ἁφὴ 860 N-NSF χλωρίζουσα V-PAPNS ἢ 2228 CONJ πυρρίζουσα V-PAPNS ἐν 1722 PREP τῷ 3588 T-DSN δέρματι 1192 N-DSN ἢ 2228 CONJ ἐν 1722 PREP τῷ 3588 T-DSN ἱματίῳ 2440 N-DSN ἢ 2228 CONJ ἐν 1722 PREP τῷ 3588 T-DSM στήμονι N-DSM ἢ 2228 CONJ ἐν 1722 PREP τῇ 3588 T-DSF κρόκῃ N-DSF ἢ 2228 CONJ ἐν 1722 PREP παντὶ 3956 A-DSN σκεύει 4632 N-DSN ἐργασίμῳ A-DSN δέρματος, 1192 N-GSN ἁφὴ 860 N-NSF λέπρας 3014 N-GSF ἐστίν, 1510 V-PAI-3S καὶ 2532 CONJ δείξει 1166 V-FAI-3S τῷ 3588 T-DSM ἱερεῖ. 2409 N-DSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ЛевЛевит 13:48   ЛевЛевит 13:50 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.