Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Левит
глава 13 стих 28

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← ЛевЛевит 13:27   ЛевЛевит 13:29 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Левит 13:28 / Лев 13:28

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Левит 13:28

если же пятно 934 остается 5975 на своем месте и не распространяется 6581 по коже, 5785 и притом мало 3544 приметно, 3544 то это опухоль 7613 от ожога; 4348 священник 3548 объявит 2891 его чистым, 2891 ибо это воспаление 6867 от ожога. 4348

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְאִם־ 518 תַּחְתֶּיהָ֩ 8478 תַעֲמֹ֨ד 5975 הַבַּהֶ֜רֶת 934 לֹא־ 3808 פָשְׂתָ֤ה 6581 בָעוֹר֙ 5785 וְהִ֣וא 1931 כֵהָ֔ה 3544 שְׂאֵ֥ת 7613 הַמִּכְוָ֖ה 4348 הִ֑וא 1931 וְטִֽהֲרוֹ֙ 2891 הַכֹּהֵ֔ן 3548 כִּֽי־ 3588 צָרֶ֥בֶת 6867 הַמִּכְוָ֖ה 4348 הִֽוא׃ 1931 פ

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἐὰν 1437 CONJ δὲ 1161 PRT κατὰ 2596 PREP χώραν 5561 N-ASF μείνῃ 3306 V-AAS-3S τὸ 3588 T-NSN αὐγάζον 826 V-PAPNS καὶ 2532 CONJ μὴ 3361 ADV διαχυθῇ V-APS-3S ἐν 1722 PREP τῷ 3588 T-DSN δέρματι, 1192 N-DSN αὐτὴ 846 D-NSF δὲ 1161 PRT ᾖ 1510 V-PAS-3S ἀμαυρά, A-NSF ἡ 3588 T-NSF οὐλὴ N-NSF τοῦ 3588 T-GSN κατακαύματός N-GSN ἐστιν, 1510 V-PAI-3S καὶ 2532 CONJ καθαριεῖ 2511 V-FAI-3S αὐτὸν 846 D-ASM ὁ 3588 T-NSM ἱερεύς· 2409 N-NSM ὁ 3588 T-NSM γὰρ 1063 PRT χαρακτὴρ 5481 N-NSM τοῦ 3588 T-GSN κατακαύματός N-GSN ἐστιν. 1510 V-PAI-3S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ЛевЛевит 13:27   ЛевЛевит 13:29 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.