Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Левит
глава 12 стих 2

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← ЛевЛевит 12:1   ЛевЛевит 12:3 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Левит 12:2 / Лев 12:2

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Левит 12:2

скажи 1696 сынам 1121 Израилевым: 3478 если женщина 802 зачнет 2232 и родит 3205 [младенца] мужеского 2145 пола, 2145 то она нечиста 2930 будет 2930 семь 7651 дней; 3117 как во дни 3117 страдания 1738 ее очищением, 5079 она будет 2930 нечиста; 2930

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

דַּבֵּ֞ר 1696 אֶל־ 413 בְּנֵ֤י 1121 יִשְׂרָאֵל֙ 3478 לֵאמֹ֔ר 559 אִשָּׁה֙ 802 כִּ֣י 3588 תַזְרִ֔יעַ 2232 וְיָלְדָ֖ה 3205 זָכָ֑ר 2145 וְטָֽמְאָה֙ 2930 שִׁבְעַ֣ת 7651 יָמִ֔ים 3117 כִּימֵ֛י 3117 נִדַּ֥ת 5079 דְּוֹתָ֖הּ 1738 תִּטְמָֽא׃ 2930

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Λάλησον 2980 V-AAD-2S τοῖς 3588 T-DPM υἱοῖς 5207 N-DPM Ισραηλ 2474 N-PRI καὶ 2532 CONJ ἐρεῖς 2046 V-FAI-3S πρὸς 4314 PREP αὐτούς 846 D-APM Γυνή, 1135 N-NSF ἥτις 3748 RI-NSF ἐὰν 1437 CONJ σπερματισθῇ V-APS-3S καὶ 2532 CONJ τέκῃ 5088 V-AAS-3S ἄρσεν, 730 A-ASN καὶ 2532 CONJ ἀκάθαρτος 169 A-NSF ἔσται 1510 V-FMI-3S ἑπτὰ 2033 N-NUI ἡμέρας, 2250 N-APF κατὰ 2596 PREP τὰς 3588 T-APF ἡμέρας 2250 N-APF τοῦ 3588 T-GSM χωρισμοῦ 5565 N-GSM τῆς 3588 T-GSF ἀφέδρου N-GSF αὐτῆς 846 D-GSF ἀκάθαρτος 169 A-NSF ἔσται· 1510 V-FMI-3S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ЛевЛевит 12:1   ЛевЛевит 12:3 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.