Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Левит
глава 1 стих 17

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← ЛевЛевит 1:16   ЛевЛевит 2:1 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Левит 1:17 / Лев 1:17

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Левит 1:17

и надломит 8156 ее в крыльях 3671 ее, не отделяя 914 их, и сожжет 6999 ее священник 3548 на жертвеннике, 4196 на дровах, 6086 которые на огне: 784 это всесожжение, 5930 жертва, 801 благоухание, 7381 приятное 5207 Господу. 3068

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְשִׁסַּ֨ע 8156 אֹת֣וֹ 853 בִכְנָפָיו֮ 3671 לֹ֣א 3808 יַבְדִּיל֒ 914 וְהִקְטִ֨יר 6999 אֹת֤וֹ 853 הַכֹּהֵן֙ 3548 הַמִּזְבֵּ֔חָה 4196 עַל־ 5921 הָעֵצִ֖ים 6086 אֲשֶׁ֣ר 834 עַל־ 5921 הָאֵ֑שׁ 784 עֹלָ֣ה 5930 ה֗וּא 1931 אִשֵּׁ֛ה 801 רֵ֥יחַ 7381 נִיחֹ֖חַ 5207 לַיהוָֽה׃ 3068 ס

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἐκκλάσει 1575 V-FAI-3S αὐτὸ 846 D-ASN ἐκ 1537 PREP τῶν 3588 T-GPF πτερύγων 4420 N-GPF καὶ 2532 CONJ οὐ 3756 ADV διελεῖ, 1244 V-FAI-3S καὶ 2532 CONJ ἐπιθήσει 2007 V-FAI-3S αὐτὸ 846 D-ASN ὁ 3588 T-NSM ἱερεὺς 2409 N-NSM ἐπὶ 1909 PREP τὸ 3588 T-ASN θυσιαστήριον 2379 N-ASN ἐπὶ 1909 PREP τὰ 3588 T-APN ξύλα 3586 N-APN τὰ 3588 T-APN ἐπὶ 1909 PREP τοῦ 3588 T-GSN πυρός· 4442 N-GSN κάρπωμά N-NSN ἐστιν, 1510 V-PAI-3S θυσία, 2378 N-NSF ὀσμὴ 3744 N-NSF εὐωδίας 2136 N-GSF τῷ 3588 T-DSM κυρίῳ. 2962 N-DSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ЛевЛевит 1:16   ЛевЛевит 2:1 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.