Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Осия
глава 4 стих 9

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← ОсОсия 4:8   ОсОсия 4:10 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Осия 4:9 / Ос 4:9

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Осия 4:9

И что будет с народом, 5971 то и со священником; 3548 и накажу 6485 его по путям 1870 его, и воздам 7725 ему по делам 4611 его.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְהָיָ֥ה 1961 כָעָ֖ם 5971 כַּכֹּהֵ֑ן 3548 וּפָקַדְתִּ֤י 6485 עָלָיו֙ 5921 דְּרָכָ֔יו 1870 וּמַעֲלָלָ֖יו 4611 אָשִׁ֥יב 7725 לֽוֹ׃

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἔσται 1510 V-FMI-3S καθὼς 2531 ADV ὁ 3588 T-NSM λαὸς 2992 N-NSM οὕτως 3778 ADV καὶ 2532 ADV ὁ 3588 T-NSM ἱερεύς, 2409 N-NSM καὶ 2532 CONJ ἐκδικήσω 1556 V-FAI-1S ἐπ᾽ 1909 PREP αὐτὸν 846 D-ASM τὰς 3588 T-APF ὁδοὺς 3598 N-APF αὐτοῦ 846 D-GSM καὶ 2532 CONJ τὰ 3588 T-APN διαβούλια N-APN αὐτοῦ 846 D-GSM ἀνταποδώσω 467 V-FAI-1S αὐτῷ. 846 D-DSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ОсОсия 4:8   ОсОсия 4:10 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.