Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Осия
глава 4 стих 2

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← ОсОсия 4:1   ОсОсия 4:3 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Осия 4:2 / Ос 4:2

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Осия 4:2

Клятва 422 и обман, 3584 убийство 7523 и воровство 1589 и прелюбодейство 5003 крайне распространились, 6555 и кровопролитие 1818 следует 5060 за кровопролитием. 1818

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

אָלֹ֣ה 422 וְכַחֵ֔שׁ 3584 וְרָצֹ֥חַ 7523 וְגָנֹ֖ב 1589 וְנָאֹ֑ף 5003 פָּרָ֕צוּ 6555 וְדָמִ֥ים 1818 בְּדָמִ֖ים 1818 נָגָֽעוּ׃ 5060

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἀρὰ 685 N-NSF καὶ 2532 CONJ ψεῦδος 5579 N-NSN καὶ 2532 CONJ φόνος 5408 N-NSM καὶ 2532 CONJ κλοπὴ 2829 N-NSF καὶ 2532 CONJ μοιχεία 3430 N-NSF κέχυται V-RMI-3S ἐπὶ 1909 PREP τῆς 3588 T-GSF γῆς, 1065 N-GSF καὶ 2532 CONJ αἵματα 129 N-APN ἐφ᾽ 1909 PREP αἵμασιν 129 N-DPN μίσγουσιν. 3396 V-PAI-3P

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ОсОсия 4:1   ОсОсия 4:3 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.