Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Осия
глава 2 стих 22

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ОсОсия 2:21   ОсОсия 2:23 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Осия 2:22 / Ос 2:22

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Осия 2:22

и земля 776 услышит 6030 хлеб 1715 и вино 8492 и елей; 3323 а сии услышат 6030 Изреель. 3157

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְהָאָ֣רֶץ 776 תַּעֲנֶ֔ה 6030 אֶת־ 853 הַדָּגָ֖ן 1715 וְאֶת־ 853 הַתִּיר֣וֹשׁ 8492 וְאֶת־ 853 הַיִּצְהָ֑ר 3323 וְהֵ֖ם 1992 יַעֲנ֥וּ 6030 אֶֽת־ 853 יִזְרְעֶֽאל׃ 3157

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἡ 3588 T-NSF γῆ 1065 N-NSF ἐπακούσεται 1873 V-FMI-3S τὸν 3588 T-ASM σῖτον 4621 N-ASM καὶ 2532 CONJ τὸν 3588 T-ASM οἶνον 3631 N-ASM καὶ 2532 CONJ τὸ 3588 T-ASN ἔλαιον, 1637 N-ASN καὶ 2532 CONJ αὐτὰ 846 D-NPN ἐπακούσεται 1873 V-FMI-3S τῷ 3588 T-DSM Ιεζραελ. N-PRI

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ОсОсия 2:21   ОсОсия 2:23 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.