Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Осия
глава 2 стих 14

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ОсОсия 2:13   ОсОсия 2:15 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Осия 2:14 / Ос 2:14

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Осия 2:14

Посему вот, и Я увлеку 6601 ее, приведу 3212 ее в пустыню, 4057 и буду говорить 1696 к сердцу 3820 ее.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

לָכֵ֗ן 3651 הִנֵּ֤ה 2009 אָֽנֹכִי֙ 595 מְפַתֶּ֔יהָ 6601 וְהֹֽלַכְתִּ֖יהָ 1980 הַמִּדְבָּ֑ר 4057 וְדִבַּרְתִּ֖י 1696 עַל־ 5921 לִבָּֽהּ׃ 3820

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Διὰ 1223 PREP τοῦτο 3778 D-ASN ἰδοὺ 2400 INJ ἐγὼ 1473 P-NS πλανῶ 4105 V-FAI-1S αὐτὴν 846 D-ASF καὶ 2532 CONJ τάξω 5021 V-FAI-1S αὐτὴν 846 D-ASF εἰς 1519 PREP ἔρημον 2048 N-ASF καὶ 2532 CONJ λαλήσω 2980 V-FAI-1S ἐπὶ 1909 PREP τὴν 3588 T-ASF καρδίαν 2588 N-ASF αὐτῆς 846 D-GSF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ОсОсия 2:13   ОсОсия 2:15 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.