Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Осия
глава 2 стих 11

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← ОсОсия 2:10   ОсОсия 2:12 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Осия 2:11 / Ос 2:11

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Осия 2:11

И прекращу 7673 у нее всякое веселье, 4885 праздники 2282 ее и новомесячия 2320 ее, и субботы 7676 ее, и все торжества 4150 ее.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְהִשְׁבַּתִּי֙ 7673 כָּל־ 3605 מְשׂוֹשָׂ֔הּ 4885 חַגָּ֖הּ 2282 חָדְשָׁ֣הּ 2320 וְשַׁבַּתָּ֑הּ 7676 וְכֹ֖ל 3605 מוֹעֲדָֽהּ׃ 4150

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἀποστρέψω 654 V-FAI-1S πάσας 3956 A-APF τὰς 3588 T-APF εὐφροσύνας 2167 N-APF αὐτῆς, 846 D-GSF ἑορτὰς 1859 N-APF αὐτῆς 846 D-GSF καὶ 2532 CONJ τὰς 3588 T-APF νουμηνίας 3561 N-APF αὐτῆς 846 D-GSF καὶ 2532 CONJ τὰ 3588 T-APN σάββατα 4521 N-APN αὐτῆς 846 D-GSF καὶ 2532 CONJ πάσας 3956 A-APF τὰς 3588 T-APF πανηγύρεις 3831 N-APF αὐτῆς· 846 D-GSF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ОсОсия 2:10   ОсОсия 2:12 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.