Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Даниил
глава 8 стих 4

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← ДанДаниил 8:3   ДанДаниил 8:5 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Даниил 8:4 / Дан 8:4

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Даниил 8:4

Видел 7200 я, как этот овен 352 бодал 5055 к западу 3220 и к северу 6828 и к югу, 5045 и никакой зверь 2416 не мог устоять 5975 против 3942 него, и никто не мог спасти 5337 от него; 3027 он делал, 6213 что хотел, 7522 и величался. 1431

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

רָאִ֣יתִי 7200 אֶת־ 853 הָאַ֡יִל 352 מְנַגֵּחַ֩ 5055 יָ֨מָּה 3220 וְצָפ֜וֹנָה 6828 וָנֶ֗גְבָּה 5045 וְכָל־ 3605 חַיּוֹת֙ 2416 לֹֽא־ 3808 יַֽעַמְד֣וּ 5975 לְפָנָ֔יו 6440 וְאֵ֥ין 369 מַצִּ֖יל 5337 מִיָּד֑וֹ 3027 וְעָשָׂ֥ה 6213 כִרְצֹנ֖וֹ 7522 וְהִגְדִּֽיל׃ 1431

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

εἶδον 3708 V-AAI-1S τὸν 3588 T-ASM κριὸν N-ASM κερατίζοντα V-PAPAS κατὰ 2596 PREP θάλασσαν 2281 N-ASF καὶ 2532 CONJ βορρᾶν 1005 N-ASM καὶ 2532 CONJ νότον, 3558 N-ASM καὶ 2532 CONJ πάντα 3956 A-NPN τὰ 3588 T-NPN θηρία 2342 N-NPN οὐ 3756 ADV στήσονται 2476 V-FMI-3P ἐνώπιον 1799 PREP αὐτοῦ, 846 D-GSM καὶ 2532 CONJ οὐκ 3756 ADV ἦν 1510 V-IAI-3S ὁ 3588 T-NSM ἐξαιρούμενος 1807 V-PMPNS ἐκ 1537 PREP χειρὸς 5495 N-GSF αὐτοῦ, 846 D-GSM καὶ 2532 CONJ ἐποίησεν 4160 V-AAI-3S κατὰ 2596 PREP τὸ 3588 T-ASN θέλημα 2307 N-ASN αὐτοῦ 846 D-GSM καὶ 2532 CONJ ἐμεγαλύνθη. 3170 V-API-3S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ДанДаниил 8:3   ДанДаниил 8:5 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.