Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Даниил
глава 8 стих 16

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ДанДаниил 8:15   ДанДаниил 8:17 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Даниил 8:16 / Дан 8:16

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Даниил 8:16

И услышал 8085 я от средины Улая 195 голос 6963 человеческий, 120 который воззвал 7121 и сказал: 559 "Гавриил! 1403 объясни 995 ему это 1975 видение! 4758"

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וָאֶשְׁמַ֥ע 8085 קוֹל־ 6963 אָדָ֖ם 120 בֵּ֣ין 996 אוּלָ֑י 195 וַיִּקְרָא֙ 7121 וַיֹּאמַ֔ר 559 גַּבְרִיאֵ֕ל 1403 הָבֵ֥ן 995 לְהַלָּ֖ז 1975 אֶת־ 853 הַמַּרְאֶֽה׃ 4758

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἤκουσα 191 V-AAI-1S φωνὴν 5456 N-ASF ἀνδρὸς 435 N-GSM ἀνὰ 303 PREP μέσον 3319 A-ASM τοῦ 3588 T-GS Ουβαλ, N-PRI καὶ 2532 CONJ ἐκάλεσεν 2564 V-AAI-3S καὶ 2532 CONJ εἶπεν 3004 V-AAI-3S Γαβριηλ, 1043 N-PRI συνέτισον V-AAD-2S ἐκεῖνον 1565 D-ASM τὴν 3588 T-ASF ὅρασιν. 3706 N-ASF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ДанДаниил 8:15   ДанДаниил 8:17 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.