Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Даниил
глава 7 стих 16

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← ДанДаниил 7:15   ДанДаниил 7:17 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Даниил 7:16 / Дан 7:16

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Даниил 7:16

Я подошел 7127 к 5922 одному 2298 из 4481 предстоящих 6966 и спросил 1156 у 4481 него об истинном 3330 значении 3330 всего 3606 этого, 1836 и он стал 560 говорить 560 со мною, и объяснил 3046 мне смысл 6591 сказанного: 4406

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

קִרְבֵ֗ת 7127 עַל־ 5922 חַד֙ 2298 מִן־ 4481 קָ֣אֲמַיָּ֔א 6966 וְיַצִּיבָ֥א 3330 אֶבְעֵֽא־ 1156 מִנֵּ֖הּ 4481 עַֽל־ 5922 כָּל־ 3606 דְּנָ֑ה 1836 וַאֲמַר־ 560 לִ֕י וּפְשַׁ֥ר 6591 מִלַּיָּ֖א 4406 יְהוֹדְעִנַּֽנִי׃ 3046

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ προσῆλθον 4334 V-AAI-1S ἑνὶ 1519 A-DSM τῶν 3588 T-GPM ἑστηκότων 2476 V-RAPGP καὶ 2532 CONJ τὴν 3588 T-ASF ἀκρίβειαν 195 N-ASF ἐζήτουν 2212 V-IAI-1S παρ᾽ 3844 PREP αὐτοῦ 846 D-GSM περὶ 4012 PREP πάντων 3956 A-GPN τούτων, 3778 D-GPN καὶ 2532 CONJ εἶπέν 3004 V-AAI-3S μοι 1473 P-DS τὴν 3588 T-ASF ἀκρίβειαν 195 N-ASF καὶ 2532 CONJ τὴν 3588 T-ASF σύγκρισιν N-ASF τῶν 3588 T-GPM λόγων 3056 N-GPM ἐγνώρισέν 1107 V-AAI-3S μοι 1473 P-DS

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ДанДаниил 7:15   ДанДаниил 7:17 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.