Номера Стронга: Даниил
глава 6 стих 4
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Даниил 6:4
Тогда 116 князья 5632 и сатрапы 324 начали 1934 искать 1156 предлога 7912 5931 к обвинению Даниила 1841 по 6655 управлению 4437 царством; 4437 но 3606 никакого 3809 предлога 5931 и погрешностей 7844 не 3809 могли 3202 найти, 7912 потому что 6903 он был 540 верен, 540 и никакой 3606 погрешности 7960 или вины 7844 не 3809 оказывалось 7912 в 5922 нем.Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
אֱדַ֨יִן 116 סָֽרְכַיָּ֜א 5632 וַאֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּ֗א 324 הֲו֨וֹ 1934 בָעַ֧יִן 1156 עִלָּ֛ה 5931 לְהַשְׁכָּחָ֥ה 7912 לְדָנִיֵּ֖אל 1841 מִצַּ֣ד 6655 מַלְכוּתָ֑א 4437 וְכָל־ 3606 עִלָּ֨ה 5931 וּשְׁחִיתָ֜ה 7844 לָא־ 3809 יָכְלִ֣ין 3202 לְהַשְׁכָּחָ֗ה 7912 כָּל־ 3606 קֳבֵל֙ 6903 דִּֽי־ 1768 מְהֵימַ֣ן 540 ה֔וּא 1932 וְכָל־ 3606 שָׁלוּ֙ 7960 וּשְׁחִיתָ֔ה 7844 לָ֥א 3809 הִשְׁתְּכַ֖חַת 7912 עֲלֽוֹהִי׃ 5922Септуагинта / LXX, перевод семидесяти