Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иезекииль
глава 5 стих 9

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← ИезИезекииль 5:8   ИезИезекииль 5:10 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иезекииль 5:9 / Иез 5:9

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иезекииль 5:9

И сделаю 6213 над тобою то, чего Я никогда не делал 6213 и чему подобного впредь не буду 6213 делать, 6213 за 3282 все твои мерзости. 8441

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְעָשִׂ֣יתִי 6213 בָ֗ךְ אֵ֚ת 853 אֲשֶׁ֣ר 834 לֹֽא־ 3808 עָשִׂ֔יתִי 6213 וְאֵ֛ת 853 אֲשֶֽׁר־ 834 לֹֽא־ 3808 אֶעֱשֶׂ֥ה 6213 כָמֹ֖הוּ 3644 ע֑וֹד 5750 יַ֖עַן 3282 כָּל־ 3605 תּוֹעֲבֹתָֽיִךְ׃ 8441 ס

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ποιήσω 4160 V-FAI-1S ἐν 1722 PREP σοὶ 4771 P-DS ἃ 3739 R-APN οὐ 3756 ADV πεποίηκα 4160 V-RAI-1S καὶ 2532 CONJ ἃ 3739 R-APN οὐ 3756 ADV ποιήσω 4160 V-FAI-1S ὅμοια 3664 A-APN αὐτοῖς 846 D-DPM ἔτι 2089 ADV κατὰ 2596 PREP πάντα 3956 A-APN τὰ 3588 T-APN βδελύγματά 946 N-APN σου. 4771 P-GS

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИезИезекииль 5:8   ИезИезекииль 5:10 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.