Подстрочник и Стронг: Иезекииль 47:16

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Иезекииль 47:16

Фильтр для номеров: показать скрыть

Емаф, 2574 Берот, 1268 Сивраим, 5453 находящийся между Дамасскою 1366 1834 и Емафскою 1366 2574 областями Гацар-Тихон, который на границе 1366 Аврана. 2362

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

חֲמָ֤ת 2574 ׀ בֵּר֙וֹתָה֙ 1268 סִבְרַ֔יִם 5453 אֲשֶׁר֙ 834 בֵּין־ 996 גְּב֣וּל 1366 דַּמֶּ֔שֶׂק 1834 וּבֵ֖ין 996 גְּב֣וּל 1366 חֲמָ֑ת 2574 חָצֵר֙ הַתִּיכ֔וֹן 2694 אֲשֶׁ֖ר 834 אֶל־ 413 גְּב֥וּל 1366 חַוְרָֽן׃ 2362

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

¹⁶ βηρωθα

N-PRI

σεβραιμ

N-PRI

ηλιαμ

N-PRI

ανα

303

PREP

μεσον

3319

A-ASM

οριων

3725

N-GPN

δαμασκου

1154

N-GSF

και

2532

CONJ

ανα

303

PREP

μεσον

3319

A-ASM

οριων

3725

N-GPN

ημαθ

N-PRI

αυλη

833

N-NSF

του

3588

T-GSM

σαυναν

N-PRI

αι

3739

R-NPF

εισιν

1510

V-PAI-3P

επανω

1883

ADV

των

3588

T-GPN

οριων

3725

N-GPN

αυρανιτιδος

N-GSF

+ Синодальный текст / Иезекииль 47:16

Стронг для Иезекииль 47:16

Подстрочник:
Иезекииль 47:16

Словарь Стронга ✕

Стронг для Иезекииль 47:16

Подстрочник: Иезекииль 47:16

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Иезекииль 47:16