Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иезекииль
глава 45 стих 4

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← ИезИезекииль 45:3   ИезИезекииль 45:5 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иезекииль 45:4 / Иез 45:4

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иезекииль 45:4

Эта священная 6944 часть земли 776 принадлежать будет священникам, 3548 служителям 8334 святилища, 4720 приступающим 7131 к служению 8334 Господу: 3068 это будет для них местом 4725 для домов 1004 и святынею 4720 для святилища. 4720

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

קֹ֣דֶשׁ 6944 מִן־ 4480 הָאָ֜רֶץ 776 ה֗וּא 1931 לַכֹּ֨הֲנִ֜ים 3548 מְשָׁרְתֵ֤י 8334 הַמִּקְדָּשׁ֙ 4720 יִֽהְיֶ֔ה 1961 הַקְּרֵבִ֖ים 7131 לְשָׁרֵ֣ת 8334 אֶת־ 853 יְהוָ֑ה 3068 וְהָיָ֨ה 1961 לָהֶ֤ם מָקוֹם֙ 4725 לְבָ֣תִּ֔ים 1004 וּמִקְדָּ֖שׁ 4720 לַמִּקְדָּֽשׁ׃ 4720

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἀπὸ 575 PREP τῆς 3588 T-GSF γῆς 1065 N-GSF ἔσται 1510 V-FMI-3S τοῖς 3588 T-DPM ἱερεῦσιν 2409 N-DPM τοῖς 3588 T-DPM λειτουργοῦσιν 3008 V-PAPDP ἐν 1722 PREP τῷ 3588 T-DSM ἁγίῳ 40 A-DSM καὶ 2532 CONJ ἔσται 1510 V-FMI-3S τοῖς 3588 T-DPM ἐγγίζουσι 1448 V-PAPDP λειτουργεῖν 3008 V-PAN τῷ 3588 T-DSM κυρίῳ, 2962 N-DSM καὶ 2532 CONJ ἔσται 1510 V-FMI-3S αὐτοῖς 846 D-DPM τόπος 5117 N-NSM εἰς 1519 PREP οἴκους 3624 N-APM ἀφωρισμένους 873 V-RMPAP τῷ 3588 T-DSM ἁγιασμῷ 38 N-DSM αὐτῶν. 846 D-GPM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИезИезекииль 45:3   ИезИезекииль 45:5 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.