Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иезекииль
глава 45 стих 25

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ИезИезекииль 45:24   ИезИезекииль 46:1 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иезекииль 45:25 / Иез 45:25

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иезекииль 45:25

В седьмом 7651 [месяце], в пятнадцатый 2568 6240 день 3117 месяца, 2320 в праздник, 2282 в течение семи 7637 дней 3117 он должен приносить 6213 то же: такую же жертву 2403 за грех, 2403 такое же всесожжение, 5930 и столько же хлебного 4503 приношения 4503 и столько же елея. 8081

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

בַּשְּׁבִיעִ֡י 7651 בַּחֲמִשָּׁה֩ 2568 עָשָׂ֨ר 6240 י֤וֹם 3117 לַחֹ֙דֶשׁ֙ 2320 בֶּחָ֔ג 2282 יַעֲשֶׂ֥ה 6213 כָאֵ֖לֶּה 428 שִׁבְעַ֣ת 7651 הַיָּמִ֑ים 3117 כַּֽחַטָּאת֙ 2403 כָּעֹלָ֔ה 5930 וְכַמִּנְחָ֖ה 4503 וְכַשָּֽׁמֶן׃ 8081 ס

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἐν 1722 PREP τῷ 3588 T-DSM ἑβδόμῳ 1442 A-DSM μηνὶ 3303 N-DSM πεντεκαιδεκάτῃ 4003 A-DSF τοῦ 3588 T-GSM μηνὸς 3303 N-GSM ἐν 1722 PREP τῇ 3588 T-DSF ἑορτῇ 1859 N-DSF ποιήσεις 4160 V-FAI-3S κατὰ 2596 PREP τὰ 3588 T-APN αὐτὰ 846 D-APN ἑπτὰ 2033 N-NUI ἡμέρας, 2250 N-APF καθὼς 2531 ADV τὰ 3588 T-APN ὑπὲρ 5228 PREP τῆς 3588 T-GSF ἁμαρτίας 266 N-GSF καὶ 2532 CONJ καθὼς 2531 ADV τὰ 3588 T-APN ὁλοκαυτώματα 3646 N-APN καὶ 2532 CONJ καθὼς 2531 ADV τὸ 3588 T-ASN μαναα N-PRI καὶ 2532 CONJ καθὼς 2531 ADV τὸ 3588 T-ASN ἔλαιον. 1637 N-ASN

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИезИезекииль 45:24   ИезИезекииль 46:1 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.