Номера Стронга: Иезекииль
глава 37 стих 23
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иезекииль 37:23
И не будут 2930 уже осквернять 2930 себя идолами 1544 своими и мерзостями 8251 своими и всякими пороками 6588 своими, и освобожу 3467 их из всех мест 4186 жительства 4186 их, где они грешили, 2398 и очищу 2891 их, и будут Моим народом, 5971 и Я буду их Богом. 430Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וְלֹ֧א 3808 יִֽטַמְּא֣וּ 2930 ע֗וֹד 5750 בְּגִלּֽוּלֵיהֶם֙ 1544 וּבְשִׁקּ֣וּצֵיהֶ֔ם 8251 וּבְכֹ֖ל 3605 פִּשְׁעֵיהֶ֑ם 6588 וְהוֹשַׁעְתִּ֣י 3467 אֹתָ֗ם 853 מִכֹּ֤ל 3605 מוֹשְׁבֹֽתֵיהֶם֙ 4186 אֲשֶׁ֣ר 834 חָטְא֣וּ 2398 בָהֶ֔ם וְטִהַרְתִּ֤י 2891 אוֹתָם֙ 853 וְהָיוּ־ 1961 לִ֣י לְעָ֔ם 5971 וַאֲנִ֕י 589 אֶהְיֶ֥ה 1961 לָהֶ֖ם לֵאלֹהִֽים׃ 430Септуагинта / LXX, перевод семидесяти