Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иезекииль
глава 37 стих 1

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← Иезекииль 36:38  ИезИезекииль 37:2 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иезекииль 37:1 / Иез 37:1

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иезекииль 37:1

Была на мне рука 3027 Господа, 3068 и Господь 3068 вывел 3318 меня духом 7307 и поставил 5117 меня среди 8432 поля, 1237 и оно было полно 4392 костей, 6106

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

הָיְתָ֣ה 1961 עָלַי֮ 5921 יַד־ 3027 יְהוָה֒ 3068 וַיּוֹצִאֵ֤נִי 3318 בְר֙וּחַ֙ 7307 יְהוָ֔ה 3068 וַיְנִיחֵ֖נִי 5117 בְּת֣וֹךְ 8432 הַבִּקְעָ֑ה 1237 וְהִ֖יא 1931 מְלֵאָ֥ה 4392 עֲצָמֽוֹת׃ 6106

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Καὶ 2532 CONJ ἐγένετο 1096 V-ANI-3S ἐπ᾽ 1909 PREP ἐμὲ 1473 P-AS χεὶρ 5495 N-NSF κυρίου, 2962 N-GSM καὶ 2532 CONJ ἐξήγαγέν 1806 V-AAI-3S με 1473 P-AS ἐν 1722 PREP πνεύματι 4151 N-DSN κύριος 2962 N-NSM καὶ 2532 CONJ ἔθηκέν 5087 V-AAI-3S με 1473 P-AS ἐν 1722 PREP μέσῳ 3319 A-DSM τοῦ 3588 T-GSN πεδίου, N-GSN καὶ 2532 CONJ τοῦτο 3778 D-NSN ἦν 1510 V-IAI-3S μεστὸν 3324 A-NSN ὀστέων 3747 N-GPN ἀνθρωπίνων· 442 A-GPM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← Иезекииль 36:38  ИезИезекииль 37:2 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.