Номера Стронга: Иезекииль
глава 34 стих 2
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иезекииль 34:2
сын 1121 человеческий! 120 изреки 5012 пророчество 5012 на пастырей 7462 Израилевых, 3478 изреки 5012 пророчество 5012 и скажи 559 им, пастырям: 7462 так говорит 559 Господь 136 Бог: 3069 горе 1945 пастырям 7462 Израилевым, 3478 которые пасли 7462 себя самих! не стадо 6629 ли должны пасти 7462 пастыри? 7462Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
בֶּן־ 1121 אָדָ֕ם 120 הִנָּבֵ֖א 5012 עַל־ 5921 רוֹעֵ֣י 7462 יִשְׂרָאֵ֑ל 3478 הִנָּבֵ֣א 5012 וְאָמַרְתָּ֩ 559 אֲלֵיהֶ֨ם 413 לָרֹעִ֜ים 7462 כֹּ֥ה 3541 אָמַ֣ר 559 ׀ אֲדֹנָ֣י 136 יְהוִ֗ה 3069 ה֤וֹי 1945 רֹעֵֽי־ 7462 יִשְׂרָאֵל֙ 3478 אֲשֶׁ֤ר 834 הָיוּ֙ 1961 רֹעִ֣ים 7462 אוֹתָ֔ם 853 הֲל֣וֹא 3808 הַצֹּ֔אן 6629 יִרְע֖וּ 7462 הָרֹעִֽים׃ 7462Септуагинта / LXX, перевод семидесяти