Номера Стронга для Иезекииль 34:12 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Как пастух 7462 поверяет 1243 стадо 5739 свое в тот день, 3117 когда находится среди 8432 стада 6629 своего рассеянного, 6567 так Я пересмотрю 1239 овец 6629 Моих и высвобожу 5337 их из всех мест, 4725 в которые они были 6327 рассеяны 6327 в день 3117 облачный 6051 и мрачный. 6205

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כְּבַקָּרַת֩ 1243 רֹעֶ֨ה 7462 עֶדְר֜וֹ 5739 בְּיוֹם־ 3117 הֱיוֹת֤וֹ 1961 בְתוֹךְ־ 8432 צֹאנוֹ֙ 6629 נִפְרָשׁ֔וֹת 6567 כֵּ֖ן 3651 אֲבַקֵּ֣ר 1239 אֶת־ 853 צֹאנִ֑י 6629 וְהִצַּלְתִּ֣י 5337 אֶתְהֶ֗ם 853 מִכָּל־ 3605 הַמְּקוֹמֹת֙ 4725 אֲשֶׁ֣ר 834 נָפֹ֣צוּ 6327 שָׁ֔ם 8033 בְּי֥וֹם 3117 עָנָ֖ן 6051 וַעֲרָפֶֽל׃ 6205

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ὥσπερ 3746 ADV ζητεῖ 2212 V-PAI-3S ὁ 3588 T-NSM ποιμὴν 4166 N-NSM τὸ 3588 T-ASN ποίμνιον 4168 N-ASN αὐτοῦ 846 D-GSM ἐν 1722 PREP ἡμέρᾳ, 2250 N-DSF ὅταν 3752 ADV ᾖ 1510 V-PAS-3S γνόφος 1105 N-NSM καὶ 2532 CONJ νεφέλη 3507 N-NSF ἐν 1722 PREP μέσῳ 3319 A-DSM προβάτων 4263 N-GPN διακεχωρισμένων, 1316 V-RPPGP οὕτως 3778 ADV ἐκζητήσω 1567 V-FAI-1S τὰ 3588 T-APN πρόβατά 4263 N-APN μου 1473 P-GS καὶ 2532 CONJ ἀπελάσω 556 V-FAI-1S αὐτὰ 846 D-APN ἀπὸ 575 PREP παντὸς 3956 A-GSM τόπου, 5117 N-GSM οὗ 3739 R-GSM διεσπάρησαν 1289 V-API-3P ἐκεῖ 1563 ADV ἐν 1722 PREP ἡμέρᾳ 2250 N-DSF νεφέλης 3507 N-GSF καὶ 2532 CONJ γνόφου. 1105 N-GSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Иезекииль
глава 34 стих 12

Номера Стронга для: Иезекииль 34:12 / Иез 34:12

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Иезекииль глава 34 стих 12

Номера Стронга для: Иезекииль 34:12 / Иез 34:12

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Иезекииль
глава 34 стих 12