Номера Стронга: Иезекииль
глава 34 стих 12
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иезекииль 34:12
Как пастух 7462 поверяет 1243 стадо 5739 свое в тот день, 3117 когда находится среди 8432 стада 6629 своего рассеянного, 6567 так Я пересмотрю 1239 овец 6629 Моих и высвобожу 5337 их из всех мест, 4725 в которые они были 6327 рассеяны 6327 в день 3117 облачный 6051 и мрачный. 6205Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
כְּבַקָּרַת֩ 1243 רֹעֶ֨ה 7462 עֶדְר֜וֹ 5739 בְּיוֹם־ 3117 הֱיוֹת֤וֹ 1961 בְתוֹךְ־ 8432 צֹאנוֹ֙ 6629 נִפְרָשׁ֔וֹת 6567 כֵּ֖ן 3651 אֲבַקֵּ֣ר 1239 אֶת־ 853 צֹאנִ֑י 6629 וְהִצַּלְתִּ֣י 5337 אֶתְהֶ֗ם 853 מִכָּל־ 3605 הַמְּקוֹמֹת֙ 4725 אֲשֶׁ֣ר 834 נָפֹ֣צוּ 6327 שָׁ֔ם 8033 בְּי֥וֹם 3117 עָנָ֖ן 6051 וַעֲרָפֶֽל׃ 6205Септуагинта / LXX, перевод семидесяти