Номера Стронга: Иезекииль
глава 33 стих 6
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иезекииль 33:6
Если же страж 6822 видел 7200 идущий 935 меч 2719 и не затрубил 8628 в трубу, 7782 и народ 5971 не был 2094 предостережен, 2094 — то, когда придет 935 меч 2719 и отнимет 3947 у кого из них жизнь, 5315 сей схвачен 3947 будет 3947 за грех 5771 свой, но кровь 1818 его взыщу 1875 от руки 3027 стража. 6822Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וְ֠הַצֹּפֶה 6822 כִּֽי־ 3588 יִרְאֶ֨ה 7200 אֶת־ 853 הַחֶ֜רֶב 2719 בָּאָ֗ה 935 וְלֹֽא־ 3808 תָקַ֤ע 8628 בַּשּׁוֹפָר֙ 7782 וְהָעָ֣ם 5971 לֹֽא־ 3808 נִזְהָ֔ר 2094 וַתָּב֣וֹא 935 חֶ֔רֶב 2719 וַתִּקַּ֥ח 3947 מֵהֶ֖ם 1992 נָ֑פֶשׁ 5315 ה֚וּא 1931 בַּעֲוֹנ֣וֹ 5771 נִלְקָ֔ח 3947 וְדָמ֖וֹ 1818 מִיַּֽד־ 3027 הַצֹּפֶ֥ה 6822 אֶדְרֹֽשׁ׃ 1875 סСептуагинта / LXX, перевод семидесяти