Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иезекииль
глава 3 стих 4

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ИезИезекииль 3:3   ИезИезекииль 3:5 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иезекииль 3:4 / Иез 3:4

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иезекииль 3:4

И Он сказал 559 мне: сын 1121 человеческий! 120 встань 3212 и иди 935 к дому 1004 Израилеву, 3478 и говори 1696 им Моими словами; 1697

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיֹּ֖אמֶר 559 אֵלָ֑י 413 בֶּן־ 1121 אָדָ֗ם 120 לֶךְ־ 1980 בֹּא֙ 935 אֶל־ 413 בֵּ֣ית 1004 יִשְׂרָאֵ֔ל 3478 וְדִבַּרְתָּ֥ 1696 בִדְבָרַ֖י 1697 אֲלֵיהֶֽם׃ 413

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ εἶπεν 3004 V-AAI-3S πρός 4314 PREP με 1473 P-AS Υἱὲ 5207 N-VSM ἀνθρώπου, 444 N-GSM βάδιζε V-PAD-2S εἴσελθε 1525 V-AAD-2S πρὸς 4314 PREP τὸν 3588 T-ASM οἶκον 3624 N-ASM τοῦ 3588 T-GSM Ισραηλ 2474 N-PRI καὶ 2532 CONJ λάλησον 2980 V-AAD-2S τοὺς 3588 T-APM λόγους 3056 N-APM μου 1473 P-GS πρὸς 4314 PREP αὐτούς· 846 D-APM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИезИезекииль 3:3   ИезИезекииль 3:5 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.