Номера Стронга: Иезекииль
глава 28 стих 2
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иезекииль 28:2
сын 1121 человеческий! 120 скажи 559 начальствующему 5057 в Тире: 6865 так говорит 559 Господь 136 Бог: 3069 за то, что вознеслось 1361 сердце 3820 твое и ты говоришь: 559 "я бог, 410 восседаю 3427 на седалище 4186 божием, 430 в сердце 3820 морей", 3220 и будучи человеком, 120 а не Богом, 410 ставишь 5414 ум 3820 твой наравне с умом 3820 Божиим, 430 —Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
בֶּן־ 1121 אָדָ֡ם 120 אֱמֹר֩ 559 לִנְגִ֨יד 5057 צֹ֜ר 6865 כֹּֽה־ 3541 אָמַ֣ר 559 ׀ אֲדֹנָ֣י 136 יְהֹוִ֗ה 3069 יַ֣עַן 3282 גָּבַ֤הּ 1361 לִבְּךָ֙ 3820 וַתֹּ֙אמֶר֙ 559 אֵ֣ל 410 אָ֔נִי 589 מוֹשַׁ֧ב 4186 אֱלֹהִ֛ים 430 יָשַׁ֖בְתִּי 3427 בְּלֵ֣ב 3820 יַמִּ֑ים 3220 וְאַתָּ֤ה 859 אָדָם֙ 120 וְֽלֹא־ 3808 אֵ֔ל 410 וַתִּתֵּ֥ן 5414 לִבְּךָ֖ 3820 כְּלֵ֥ב 3820 אֱלֹהִֽים׃ 430Септуагинта / LXX, перевод семидесяти