Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иезекииль
глава 23 стих 7

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ИезИезекииль 23:6   ИезИезекииль 23:8 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иезекииль 23:7 / Иез 23:7

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иезекииль 23:7

и расточала 5414 блудодеяния 8457 свои со всеми отборными 4005 из сынов 1121 Ассура, 804 и оскверняла 5689 себя всеми идолами 1544 тех, к кому ни пристращалась; 2930

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַתִּתֵּ֤ן 5414 תַּזְנוּתֶ֙יהָ֙ 8457 עֲלֵיהֶ֔ם 5921 מִבְחַ֥ר 4005 בְּנֵֽי־ 1121 אַשּׁ֖וּר 804 כֻּלָּ֑ם 3605 וּבְכֹ֧ל 3605 אֲשֶׁר־ 834 עָֽגְבָ֛ה 5689 בְּכָל־ 3605 גִּלּוּלֵיהֶ֖ם 1544 נִטְמָֽאָה׃ 2930

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἔδωκεν 1325 V-AAI-3S τὴν 3588 T-ASF πορνείαν 4202 N-ASF αὐτῆς 846 D-GSF ἐπ᾽ 1909 PREP αὐτούς· 846 D-APM ἐπίλεκτοι A-NPM υἱοὶ 5207 N-NPM Ἀσσυρίων N-GPM πάντες, 3956 A-NPM καὶ 2532 CONJ ἐπὶ 1909 PREP πάντας, 3956 A-APM οὓς 3739 R-APM ἐπέθετο, 2007 V-ANI-3S ἐν 1722 PREP πᾶσι 3956 A-DPN τοῖς 3588 T-DPN ἐνθυμήμασιν N-DPN αὐτῆς 846 D-GSF ἐμιαίνετο. 3392 V-IMI-3S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИезИезекииль 23:6   ИезИезекииль 23:8 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.