Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иезекииль
глава 23 стих 49

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← ИезИезекииль 23:48   ИезИезекииль 24:1 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иезекииль 23:49 / Иез 23:49

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иезекииль 23:49

и возложат 5414 на вас ваше распутство, 2154 и понесете 5375 наказание за грехи 2399 с идолами 1544 вашими, и узнаете, 3045 что Я Господь 136 Бог. 3069

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְנָתְנ֤וּ 5414 זִמַּתְכֶ֙נָה֙ 2154 עֲלֵיכֶ֔ן 5921 וַחֲטָאֵ֥י 2399 גִלּוּלֵיכֶ֖ן 1544 תִּשֶּׂ֑אינָה 5375 וִידַעְתֶּ֕ם 3045 כִּ֥י 3588 אֲנִ֖י 589 אֲדֹנָ֥י 136 יְהוִֽה׃ 3069 פ

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ δοθήσεται 1325 V-FPI-3S ἡ 3588 T-NSF ἀσέβεια 763 N-NSF ὑμῶν 4771 P-GP ἐφ᾽ 1909 PREP ὑμᾶς, 4771 P-AP καὶ 2532 CONJ τὰς 3588 T-APF ἁμαρτίας 266 N-APF τῶν 3588 T-GPN ἐνθυμημάτων N-GPN ὑμῶν 4771 P-GP λήμψεσθε· 2983 V-FMI-2P καὶ 2532 CONJ γνώσεσθε 1097 V-FMI-2P διότι 1360 CONJ ἐγὼ 1473 P-NS κύριος. 2962 N-NSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИезИезекииль 23:48   ИезИезекииль 24:1 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.