Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иезекииль
глава 23 стих 11

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ИезИезекииль 23:10   ИезИезекииль 23:12 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иезекииль 23:11 / Иез 23:11

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иезекииль 23:11

Сестра 269 ее, Оголива, 172 видела 7200 это, и еще развращеннее 7843 была 7843 в любви 5691 своей, и блужение 8457 ее превзошло блужение 2183 сестры 269 ее.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַתֵּ֙רֶא֙ 7200 אֲחוֹתָ֣הּ 269 אָהֳלִיבָ֔ה 172 וַתַּשְׁחֵ֥ת 7843 עַגְבָתָ֖הּ 5691 מִמֶּ֑נָּה 4480 וְאֶת־ 853 תַּ֨זְנוּתֶ֔יהָ 8457 מִזְּנוּנֵ֖י 2183 אֲחוֹתָֽהּ׃ 269

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ εἶδεν 3708 V-AAI-3S ἡ 3588 T-NSF ἀδελφὴ 79 N-NSF αὐτῆς 846 D-GSF Οολιβα N-PRI καὶ 2532 CONJ διέφθειρε 1311 V-IAI-3S τὴν 3588 T-ASF ἐπίθεσιν 1936 N-ASF αὐτῆς 846 D-GSF ὑπὲρ 5228 PREP αὐτὴν 846 D-ASF καὶ 2532 CONJ τὴν 3588 T-ASF πορνείαν 4202 N-ASF αὐτῆς 846 D-GSF ὑπὲρ 5228 PREP τὴν 3588 T-ASF πορνείαν 4202 N-ASF τῆς 3588 T-GSF ἀδελφῆς 79 N-GSF αὐτῆς. 846 D-GSF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИезИезекииль 23:10   ИезИезекииль 23:12 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.