Номера Стронга: Иезекииль
глава 22 стих 4
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иезекииль 22:4
Кровью, 1818 которую ты пролил, 8210 ты сделал 816 себя виновным, 816 и идолами, 1544 каких ты наделал, 6213 ты осквернил 2930 себя, и приблизил 7126 дни 3117 твои и достиг 935 годины 8141 твоей. За это отдам 5414 тебя на посмеяние 2781 народам, 1471 на поругание 7048 всем землям. 776Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
בְּדָמֵ֨ךְ 1818 אֲשֶׁר־ 834 שָׁפַ֜כְתְּ 8210 אָשַׁ֗מְתְּ 816 וּבְגִלּוּלַ֤יִךְ 1544 אֲשֶׁר־ 834 עָשִׂית֙ 6213 טָמֵ֔את 2930 וַתַּקְרִ֣יבִי 7126 יָמַ֔יִךְ 3117 וַתָּב֖וֹא 935 עַד־ 5704 שְׁנוֹתָ֑יִךְ 8141 עַל־ 5921 כֵּ֗ן 3651 נְתַתִּ֤יךְ 5414 חֶרְפָּה֙ 2781 לַגּוֹיִ֔ם 1471 וְקַלָּסָ֖ה 7048 לְכָל־ 3605 הָאֲרָצֽוֹת׃ 776Септуагинта / LXX, перевод семидесяти