Подстрочник и Стронг: Иезекииль 20:46

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Иезекииль 20:46

Фильтр для номеров: показать скрыть

сын 1121 человеческий! 120 обрати 7760 лице 6440 твое на путь 1870 к полудню, 8486 и произнеси 5197 слово на полдень, 1864 и изреки 5012 пророчество 5012 на лес 3293 южного 5045 поля. 7704

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

בֶּן־ 1121 אָדָ֗ם 120 שִׂ֤ים 7760 פָּנֶ֙יךָ֙ 6440 דֶּ֣רֶךְ 1870 תֵּימָ֔נָה 8486 וְהַטֵּ֖ף 5197 אֶל־ 413 דָּר֑וֹם 1864 וְהִנָּבֵ֛א 5012 אֶל־ 413 יַ֥עַר 3293 הַשָּׂדֶ֖ה 7704 נֶֽגֶב׃ 5045

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

⁴⁶ [21:2] υιε

5207

N-VSM

ανθρωπου

444

N-GSM

στηρισον

4741

V-AAD-2S

το

3588

T-ASN

προσωπον

4383

N-ASN

σου

4771

P-GS

επι

1909

PREP

θαιμαν

N-PRI

και

2532

CONJ

επιβλεψον

1914

V-AAD-2S

επι

1909

PREP

δαρωμ

N-PRI

και

2532

CONJ

προφητευσον

4395

V-AAD-2S

επι

1909

PREP

δρυμον

N-ASM

ηγουμενον

2233

V-PMPAS

ναγεβ

N-PRI

+ Синодальный текст / Иезекииль 20:46

Стронг для Иезекииль 20:46

Подстрочник:
Иезекииль 20:46

Словарь Стронга ✕

Стронг для Иезекииль 20:46

Подстрочник: Иезекииль 20:46

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Иезекииль 20:46