Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иезекииль
глава 20 стих 24

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← ИезИезекииль 20:23   ИезИезекииль 20:25 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иезекииль 20:24 / Иез 20:24

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иезекииль 20:24

за то, что они постановлений 4941 Моих не исполняли 6213 и заповеди 2708 Мои отвергли, 3988 и нарушали 2490 субботы 7676 мои, и глаза 5869 их обращались 310 к идолам 1544 отцов 1 их.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

יַ֜עַן 3282 מִשְׁפָּטַ֤י 4941 לֹֽא־ 3808 עָשׂוּ֙ 6213 וְחֻקּוֹתַ֣י 2708 מָאָ֔סוּ 3988 וְאֶת־ 853 שַׁבְּתוֹתַ֖י 7676 חִלֵּ֑לוּ 2490 וְאַחֲרֵי֙ 310 גִּלּוּלֵ֣י 1544 אֲבוֹתָ֔ם 1 הָי֖וּ 1961 עֵינֵיהֶֽם׃ 5869

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἀνθ᾽ 473 PREP ὧν 3739 R-GPM τὰ 3588 T-APN δικαιώματά 1345 N-APN μου 1473 P-GS οὐκ 3756 ADV ἐποίησαν 4160 V-AAI-3P καὶ 2532 CONJ τὰ 3588 T-APN προστάγματά N-APN μου 1473 P-GS ἀπώσαντο 683 V-AMI-3P καὶ 2532 CONJ τὰ 3588 T-APN σάββατά 4521 N-APN μου 1473 P-GS ἐβεβήλουν, 953 V-IAI-3P καὶ 2532 CONJ ὀπίσω 3694 PREP τῶν 3588 T-GPN ἐνθυμημάτων N-GPN τῶν 3588 T-GPM πατέρων 3962 N-GPM αὐτῶν 846 D-GPM ἦσαν 1510 V-IAI-3P οἱ 3588 T-NPM ὀφθαλμοὶ 3788 N-NPM αὐτῶν. 846 D-GPM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИезИезекииль 20:23   ИезИезекииль 20:25 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.