Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иезекииль
глава 20 стих 14

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ИезИезекииль 20:13   ИезИезекииль 20:15 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иезекииль 20:14 / Иез 20:14

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иезекииль 20:14

Но Я поступил 6213 ради имени 8034 Моего, чтобы оно не хулилось 2490 перед 5869 народами, 1471 в глазах 5869 которых Я вывел 3318 их.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וָאֶעֱשֶׂ֖ה 6213 לְמַ֣עַן 4616 שְׁמִ֑י 8034 לְבִלְתִּ֤י 1115 הֵחֵל֙ 2490 לְעֵינֵ֣י 5869 הַגּוֹיִ֔ם 1471 אֲשֶׁ֥ר 834 הוֹצֵאתִ֖ים 3318 לְעֵינֵיהֶֽם׃ 5869

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἐποίησα 4160 V-AAI-1S ὅπως 3704 CONJ τὸ 3588 T-ASN ὄνομά 3686 N-ASN μου 1473 P-GS τὸ 3588 T-ASN παράπαν ADV μὴ 3361 ADV βεβηλωθῇ 953 V-APS-3S ἐνώπιον 1799 PREP τῶν 3588 T-GPN ἐθνῶν, 1484 N-GPN ὧν 3739 R-GPN ἐξήγαγον 1806 V-AAI-1S αὐτοὺς 846 D-APM κατ᾽ 2596 PREP ὀφθαλμοὺς 3788 N-APM αὐτῶν. 846 D-GPN

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИезИезекииль 20:13   ИезИезекииль 20:15 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.