Номера Стронга: Иезекииль
глава 16 стих 31
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иезекииль 16:31
Когда ты строила 1129 себе блудилища 1354 при начале 7218 всякой дороги 1870 и делала 6213 себе возвышения 7413 на всякой площади, 7339 ты была не как блудница, 2181 потому что отвергала 7046 подарки, 868Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
בִּבְנוֹתַ֤יִךְ 1129 גַּבֵּךְ֙ 1354 בְּרֹ֣אשׁ 7218 כָּל־ 3605 דֶּ֔רֶךְ 1870 וְרָמָתֵ֥ךְ 7413 [עָשִׂיתִי כ] (עָשִׂ֖ית 6213 ק) בְּכָל־ 3605 רְח֑וֹב 7339 וְלֹא־ 3808 [הָיִיתי כ] (הָיִ֥ית 1961 ק) כַּזּוֹנָ֖ה 2181 לְקַלֵּ֥ס 7046 אֶתְנָֽן׃ 868Септуагинта / LXX, перевод семидесяти