Подстрочник и Стронг: Иезекииль 13:23

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Иезекииль 13:23

Фильтр для номеров: показать скрыть

за это уже не будете 2372 иметь 2372 пустых 7723 видений 2372 и впредь не будете 7080 предугадывать; 7081 и Я избавлю 5337 народ 5971 Мой от рук 3027 ваших, и узнаете, 3045 что Я Господь. 3068

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

לָכֵ֗ן 3651 שָׁ֚וְא 7723 לֹ֣א 3808 תֶחֱזֶ֔ינָה 2372 וְקֶ֖סֶם 7081 לֹא־ 3808 תִקְסַ֣מְנָה 7080 ע֑וֹד 5750 וְהִצַּלְתִּ֤י 5337 אֶת־ 853 עַמִּי֙ 5971 מִיֶּדְכֶ֔ן 3027 וִֽידַעְתֶּ֖ן 3045 כִּֽי־ 3588 אֲנִ֥י 589 יְהוָֽה׃ 3068

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

²³ δια

1223

PREP

τουτο

3778

D-ASN

ψευδη

5571

A-APN

ου

3364

ADV

μη

3165

ADV

ιδητε

3708

V-AAS-2P

και

2532

CONJ

μαντειας

N-APF

ου

3364

ADV

μη

3165

ADV

μαντευσησθε

3132

V-AMS-2P

ετι

2089

ADV

και

2532

CONJ

ρυσομαι

V-FMI-1S

τον

3588

T-ASM

λαον

2992

N-ASM

μου

1473

P-GS

εκ

1537

PREP

χειρος

5495

N-GSF

υμων

4771

P-GP

και

2532

CONJ

γνωσεσθε

1097

V-FMI-2P

οτι

3754

CONJ

εγω

1473

P-NS

κυριος

2962

N-NSM

+ Синодальный текст / Иезекииль 13:23

Стронг для Иезекииль 13:23

Подстрочник:
Иезекииль 13:23

Словарь Стронга ✕

Стронг для Иезекииль 13:23

Подстрочник: Иезекииль 13:23

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Иезекииль 13:23