Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иезекииль
глава 12 стих 14

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ИезИезекииль 12:13   ИезИезекииль 12:15 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иезекииль 12:14 / Иез 12:14

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иезекииль 12:14

А всех, которые вокруг 5439 него, споборников 5828 его и все войско 102 его развею 2219 по всем ветрам, 7307 и обнажу 7324 вслед 310 их меч. 2719

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְכֹל֩ 3605 אֲשֶׁ֨ר 834 סְבִיבֹתָ֥יו 5439 [עֶזְרֹה כ] (עֶזְרֹ֛ו 5828 ק) וְכָל־ 3605 אֲגַפָּ֖יו 102 אֱזָרֶ֣ה 2219 לְכָל־ 3605 ר֑וּחַ 7307 וְחֶ֖רֶב 2719 אָרִ֥יק 7324 אַחֲרֵיהֶֽם׃ 310

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ πάντας 3956 A-APM τοὺς 3588 T-APM κύκλῳ 2945 N-DSM αὐτοῦ 846 D-GSM τοὺς 3588 T-APM βοηθοὺς 998 N-APM αὐτοῦ 846 D-GSM καὶ 2532 CONJ πάντας 3956 A-APM τοὺς 3588 T-APM ἀντιλαμβανομένους 482 V-PMPAP αὐτοῦ 846 D-GSM διασπερῶ 1289 V-FAI-1S εἰς 1519 PREP πάντα 3956 A-ASM ἄνεμον 417 N-ASM καὶ 2532 CONJ ῥομφαίαν 4501 N-ASF ἐκκενώσω V-FAI-1S ὀπίσω 3694 PREP αὐτῶν· 846 D-GPM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИезИезекииль 12:13   ИезИезекииль 12:15 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.