Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Плач Иеремии
глава 3 стих 61

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← ПлачПлач Иеремии 3:60   ПлачПлач Иеремии 3:62 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Плач Иеремии 3:61 / Плач 3:61

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Плач Иеремии 3:61

Ты слышишь, 8085 Господи, 3068 ругательство 2781 их, все замыслы 4284 их против меня,

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

שָׁמַ֤עְתָּ 8085 חֶרְפָּתָם֙ 2781 יְהוָ֔ה 3068 כָּל־ 3605 מַחְשְׁבֹתָ֖ם 4284 עָלָֽי׃ 5921

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Ἤκουσας 191 V-AAI-2S τὸν 3588 T-ASM ὀνειδισμὸν 3680 N-ASM αὐτῶν, 846 D-GPM πάντας 3956 A-APM τοὺς 3588 T-APM διαλογισμοὺς 1261 N-APM αὐτῶν 846 D-GPM κατ᾽ 2596 PREP ἐμοῦ, 1473 P-GS

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ПлачПлач Иеремии 3:60   ПлачПлач Иеремии 3:62 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.