Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Плач Иеремии
глава 3 стих 39

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← ПлачПлач Иеремии 3:38   ПлачПлач Иеремии 3:40 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Плач Иеремии 3:39 / Плач 3:39

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Плач Иеремии 3:39

Зачем сетует 596 человек 120 живущий? 2416 всякий 1397 сетуй на грехи 2399 свои.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

מַה־ 4100 יִּתְאוֹנֵן֙ 596 אָדָ֣ם 120 חָ֔י 2416 גֶּ֖בֶר 1397 עַל־ 5921 [חֶטְאֹו כ] (חֲטָאָֽיו׃ 2399 ק) ס

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

τί 5100 I-ASN γογγύσει 1111 V-FAI-3S ἄνθρωπος 444 N-NSM ζῶν, 2198 V-PAPNS ἀνὴρ 435 N-NSM περὶ 4012 PREP τῆς 3588 T-GSF ἁμαρτίας 266 N-GSF αὐτοῦ; 846 D-GSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ПлачПлач Иеремии 3:38   ПлачПлач Иеремии 3:40 →
© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.