Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иеремия
глава 9 стих 6

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← ИерИеремия 9:5   ИерИеремия 9:7 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иеремия 9:6 / Иер 9:6

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иеремия 9:6

Ты живешь 3427 среди 8432 коварства; 4820 по коварству 4820 они отрекаются 3985 знать 3045 Меня, говорит 5002 Господь. 3068

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

שִׁבְתְּךָ֖ 3427 בְּת֣וֹךְ 8432 מִרְמָ֑ה 4820 בְּמִרְמָ֛ה 4820 מֵאֲנ֥וּ 3985 דַֽעַת־ 3045 אוֹתִ֖י 853 נְאֻם־ 5002 יְהוָֽה׃ 3068 ס

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

τόκος 5110 N-NSM ἐπὶ 1909 PREP τόκῳ, 5110 N-DSM δόλος 1388 N-NSM ἐπὶ 1909 PREP δόλῳ· 1388 N-DSM οὐκ 3756 ADV ἤθελον 2309 V-IAI-3P εἰδέναι 1492 V-RAN με. 1473 P-AS

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИерИеремия 9:5   ИерИеремия 9:7 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.