Номера Стронга: Иеремия
глава 6 стих 29
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иеремия 6:29
Раздувальный 4647 мех 4647 обгорел, 2787 свинец 5777 истлел 8552 от огня: 800 784 плавильщик 6884 плавил 6884 напрасно, 7723 ибо злые 7451 не отделились; 5423Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
נָחַ֣ר 2787 מַפֻּ֔חַ 4647 [מֵאִשְׁתַּם כ] (מֵאֵ֖שׁ ק) (תַּ֣ם 800 ק) עֹפָ֑רֶת 5777 לַשָּׁוְא֙ 7723 צָרַ֣ף 6884 צָר֔וֹף 6884 וְרָעִ֖ים 7451 לֹ֥א 3808 נִתָּֽקוּ׃ 5423Септуагинта / LXX, перевод семидесяти