Номера Стронга: Иеремия
глава 51 стих 46
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иеремия 51:46
Да не ослабевает 7401 сердце 3824 ваше, и не бойтесь 3372 слуха, 8052 который будет 8085 слышен 8085 на земле; 776 слух 8052 придет 935 в [один] год, 8141 и потом 310 в [другой] год, 8141 и на земле 776 [будет] насилие, 2555 властелин 4910 [восстанет] на властелина. 4910Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וּפֶן־ 6435 יֵרַ֤ךְ 7401 לְבַבְכֶם֙ 3824 וְתִֽירְא֔וּ 3372 בַּשְּׁמוּעָ֖ה 8052 הַנִּשְׁמַ֣עַת 8085 בָּאָ֑רֶץ 776 וּבָ֧א 935 בַשָּׁנָ֣ה 8141 הַשְּׁמוּעָ֗ה 8052 וְאַחֲרָ֤יו 310 בַּשָּׁנָה֙ 8141 הַשְּׁמוּעָ֔ה 8052 וְחָמָ֣ס 2555 בָּאָ֔רֶץ 776 וּמֹשֵׁ֖ל 4910 עַל־ 5921 מֹשֵֽׁל׃ 4910Септуагинта / LXX, перевод семидесяти