Номера Стронга для Иеремия 50:13 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

От гнева 7110 Господа 3068 она сделается 3427 необитаемою, 3427 и вся она будет пуста; 8077 всякий проходящий 5674 чрез Вавилон 894 изумится 8074 и посвищет, 8319 смотря на все язвы 4347 его.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

מִקֶּ֤צֶף 7110 יְהוָה֙ 3068 לֹ֣א 3808 תֵשֵׁ֔ב 3427 וְהָיְתָ֥ה 1961 שְׁמָמָ֖ה 8077 כֻּלָּ֑הּ 3605 כֹּ֚ל 3605 עֹבֵ֣ר 5674 עַל־ 5921 בָּבֶ֔ל 894 יִשֹּׁ֥ם 8074 וְיִשְׁרֹ֖ק 8319 עַל־ 5921 כָּל־ 3605 מַכּוֹתֶֽיהָ׃ 4347

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἀπὸ 575 PREP ὀργῆς 3709 N-GSF κυρίου 2962 N-GSM οὐ 3756 ADV κατοικηθήσεται 2730 V-FPI-3S καὶ 2532 CONJ ἔσται 1510 V-FMI-3S εἰς 1519 PREP ἀφανισμὸν 854 N-ASM πᾶσα, 3956 A-NSF καὶ 2532 CONJ πᾶς 3956 A-NSM ὁ 3588 T-NSM διοδεύων 1353 V-PAPNS διὰ 1223 PREP Βαβυλῶνος 897 N-GSF σκυθρωπάσει V-FAI-3S καὶ 2532 CONJ συριοῦσιν V-FAI-3P ἐπὶ 1909 PREP πᾶσαν 3956 A-ASF τὴν 3588 T-ASF πληγὴν 4127 N-ASF αὐτῆς. 846 D-GSF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Иеремия
глава 50 стих 13

Номера Стронга для: Иеремия 50:13 / Иер 50:13

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Иеремия глава 50 стих 13

Номера Стронга для: Иеремия 50:13 / Иер 50:13

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Иеремия
глава 50 стих 13