Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иеремия
глава 49 стих 7

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← ИерИеремия 49:6   ИерИеремия 49:8 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иеремия 49:7 / Иер 49:7

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иеремия 49:7

О Едоме 123 так говорит 559 Господь 3068 Саваоф: 6635 разве нет более мудрости 2451 в Фемане? 8487 [разве] не стало 6 совета 6098 у разумных? 995 разве оскудела 5628 мудрость 2451 их?

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

לֶאֱד֗וֹם 123 כֹּ֤ה 3541 אָמַר֙ 559 יְהוָ֣ה 3068 צְבָא֔וֹת 6635 הַאֵ֥ין 369 ע֛וֹד 5750 חָכְמָ֖ה 2451 בְּתֵימָ֑ן 8487 אָבְדָ֤ה 6 עֵצָה֙ 6098 מִבָּנִ֔ים 995 נִסְרְחָ֖ה 5628 חָכְמָתָֽם׃ 2451

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Τῇ 3588 T-DSF Ιδουμαίᾳ. 2401 N-DSF Τάδε 3592 D-APN λέγει 3004 V-PAI-3S κύριος 2962 N-NSM οὐκ 3756 ADV ἔστιν 1510 V-PAI-3S ἔτι 2089 ADV σοφία 4678 N-NSF ἐν 1722 PREP Θαιμαν, N-PRI ἀπώλετο 622 V-ANI-3S βουλὴ 1012 N-NSF ἐκ 1537 PREP συνετῶν, 4908 A-GPM ὤχετο V-PMI-3S σοφία 4678 N-NSF αὐτῶν, 846 D-GPM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИерИеремия 49:6   ИерИеремия 49:8 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.