Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иеремия
глава 36 стих 12

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ИерИеремия 36:11   ИерИеремия 36:13 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иеремия 36:12 / Иер 36:12

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иеремия 36:12

и сошел 3381 в дом 1004 царя, 4428 в комнату 3957 царского писца, 5608 и вот, там сидели 3427 все князья: 8269 Елисам, 476 царский писец, 5608 и Делаия, 1806 сын 1121 Семаия, 8098 и Елнафан, 494 сын 1121 Ахбора, 5907 и Гемария, 1587 сын 1121 Сафана, 8227 и Седекия, 6667 сын 1121 Анании, 2608 и все князья; 8269

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיֵּ֤רֶד 3381 בֵּית־ 1004 הַמֶּ֙לֶךְ֙ 4428 עַל־ 5921 לִשְׁכַּ֣ת 3957 הַסֹּפֵ֔ר 5608 וְהִ֨נֵּה־ 2009 שָׁ֔ם 8033 כָּל־ 3605 הַשָּׂרִ֖ים 8269 יֽוֹשְׁבִ֑ים 3427 אֱלִישָׁמָ֣ע 476 הַסֹּפֵ֡ר 5608 וּדְלָיָ֣הוּ 1806 בֶן־ 1121 שְׁ֠מַעְיָהוּ 8098 וְאֶלְנָתָ֨ן 494 בֶּן־ 1121 עַכְבּ֜וֹר 5907 וּגְמַרְיָ֧הוּ 1587 בֶן־ 1121 שָׁפָ֛ן 8227 וְצִדְקִיָּ֥הוּ 6667 בֶן־ 1121 חֲנַנְיָ֖הוּ 2608 וְכָל־ 3605 הַשָּׂרִֽים׃ 8269

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ κατέβη 2597 V-AAI-3S εἰς 1519 PREP οἶκον 3624 N-ASM τοῦ 3588 T-GSM βασιλέως 935 N-GSM εἰς 1519 PREP τὸν 3588 T-ASM οἶκον 3624 N-ASM τοῦ 3588 T-GSM γραμματέως, 1122 N-GSM καὶ 2532 CONJ ἰδοὺ 2400 INJ ἐκεῖ 1563 ADV πάντες 3956 A-NPM οἱ 3588 T-NPM ἄρχοντες 758 N-NPM ἐκάθηντο, 2521 V-AMI-3P Ελισαμα N-PRI ὁ 3588 T-NSM γραμματεὺς 1122 N-NSM καὶ 2532 CONJ Δαλαιας N-PRI υἱὸς 5207 N-NSM Σελεμιου N-PRI καὶ 2532 CONJ Ελναθαν N-PRI υἱὸς 5207 N-NSM Ακχοβωρ N-PRI καὶ 2532 CONJ Γαμαριας N-PRI υἱὸς 5207 N-NSM Σαφαν N-PRI καὶ 2532 CONJ Σεδεκιας N-NSM υἱὸς 5207 N-NSM Ανανιου 367 N-GSM καὶ 2532 CONJ πάντες 3956 A-NPM οἱ 3588 T-NPM ἄρχοντες, 758 N-NPM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИерИеремия 36:11   ИерИеремия 36:13 →
© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.