Номера Стронга для Иеремия 34:5 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

ты умрешь 4191 в мире, 7965 и как для отцов 1 твоих, прежних 7223 царей, 4428 которые были прежде 3942 тебя, сожигали 4955 [при погребении благовония], так сожгут 8313 и для тебя и оплачут 5594 тебя: "увы, 1945 государь! 113", ибо Я изрек 1696 это слово, 1697 говорит 5002 Господь. 3068

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

בְּשָׁל֣וֹם 7965 תָּמ֗וּת 4191 וּֽכְמִשְׂרְפ֣וֹת 4955 אֲ֠בוֹתֶיךָ 1 הַמְּלָכִ֨ים 4428 הָרִֽאשֹׁנִ֜ים 7223 אֲשֶׁר־ 834 הָי֣וּ 1961 לְפָנֶ֗יךָ 6440 כֵּ֚ן 3651 יִשְׂרְפוּ־ 8313 לָ֔ךְ וְה֥וֹי 1945 אָד֖וֹן 113 יִסְפְּדוּ־ 5594 לָ֑ךְ כִּֽי־ 3588 דָבָ֥ר 1697 אֲנִֽי־ 589 דִבַּ֖רְתִּי 1696 נְאֻם־ 5002 יְהוָֽה׃ 3068 ס

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Ἐν 1722 PREP εἰρήνῃ 1515 N-DSF ἀποθανῇ, 599 V-FMI-2S καὶ 2532 CONJ ὡς 3739 CONJ ἔκλαυσαν 2799 V-AAI-3P τοὺς 3588 T-APM πατέρας 3962 N-APM σου 4771 P-GS τοὺς 3588 T-APM βασιλεύσαντας 936 V-AAPAP πρότερόν 4387 ADV σου, 4771 P-GS κλαύσονται 2799 V-FMI-3P καὶ 2532 CONJ σὲ 4771 P-AS καὶ 2532 CONJ Ὦ 3588 INJ αδων N-PRI κόψονταί 2875 V-FMI-3P σε· 4771 P-AS ὅτι 3754 CONJ λόγον 3056 N-ASM ἐγὼ 1473 P-NS ἐλάλησα, 2980 V-AAI-1S εἶπεν 3004 V-AAI-3S κύριος. 2962 N-NSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Иеремия
глава 34 стих 5

Номера Стронга для: Иеремия 34:5 / Иер 34:5

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Иеремия глава 34 стих 5

Номера Стронга для: Иеремия 34:5 / Иер 34:5

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Иеремия
глава 34 стих 5